Asesoramos a un grupo de inversores de Europa del Este (rusos) en la adquisición de una central eléctrica alemana en el marco de un procedimiento de quiebra. El activo había sido propiedad anteriormente de una sociedad estadounidense de gestión de activos, lo que requirió una cuidadosa coordinación entre las partes implicadas en el procedimiento de insolvencia y las partes de la operación transfronteriza.
El encargo combinaba la estructuración de la operación de fusión y adquisición con consideraciones específicas en materia de insolvencia, incluidas las negociaciones con el vendedor y la armonización de las expectativas jurídicas y comerciales en diversas jurisdicciones. Se concedió especial importancia a la gestión de las interfaces lingüísticas y culturales para garantizar una ejecución fluida y eficiente de la operación.
Tras el exitoso cierre de la operación, el carácter internacional del encargo se trasladó también a un ambiente más informal, donde nos alegró descubrir que podíamos estar a la altura en una amistosa ronda de chupitos tanto con los inversores de Europa del Este como con nuestra contraparte estadounidense.