Doğu Avrupalı (Rus) yatırımcılardan oluşan bir gruba, iflas sürecindeki bir Alman elektrik santralinin devralınmasında hukuki danışmanlık sunduk. Santralin daha önce bir Amerikan varlık yönetim şirketine ait olması nedeniyle işlem, iflas sürecinin ilgili tarafları ile sınır ötesi işlemin tarafları arasında dikkatli bir koordinasyon gerektirmiştir.
Süreç, birleşme ve devralma (M&A) işleminin yapılandırılması ile iflas hukukuna özgü hususları bir araya getirmiş; satıcıyla yürütülen müzakerelerin yanı sıra farklı yargı alanlarındaki hukuki ve ticari beklentilerin uyumlaştırılmasını da kapsamıştır. İşlemin sorunsuz ve etkin biçimde tamamlanabilmesi için özellikle dilsel ve kültürel farklılıkların doğru şekilde yönetilmesine önem verilmiştir.
İşlemin başarıyla tamamlanmasının ardından dosyanın uluslararası niteliği daha samimi bir ortamda da kendini gösterdi: Doğu Avrupalı yatırımcılar ve Amerikalı karşı tarafla dostane bir kadeh kaldırma faslında onlara rahatlıkla eşlik edebildiğimizi görmekten memnuniyet duyduk.
English (UK) 
Magyar 
Deutsch 
Türkçe 
Español 
Català 
Русский