Si, una vez prestado el servicio, no se efectúa el pago, ni en su totalidad ni en parte, debido a la insolvencia del cliente, suele tratarse de un daño intencionado contrario al orden público o de un fraude por parte del proveedor. Así ocurre siempre que la dirección de la empresa contratante realice pedidos de servicios a los proveedores, o continúe solicitándolos, a pesar de que la dirección supiera, o debiera haber sabido, que, debido a la crisis financiera de la empresa, los servicios solicitados no se pagarían en su momento.
En tales casos, la legislación alemana establece la responsabilidad personal ilimitada de los administradores de la empresa contratante por las pérdidas sufridas por el proveedor perjudicado como consecuencia del incumplimiento. En otras palabras, el administrador o los administradores deben indemnizar íntegramente a la parte perjudicada con cargo a su patrimonio personal.
Según la jurisprudencia consolidada del máximo tribunal civil de Alemania, deben aplicarse criterios estrictos a la conducta de las personas que dirigen sociedades de responsabilidad limitada (GmbH, AG, UG, GmbH & Co. KG) con el fin de garantizar la protección necesaria de los acreedores. En consecuencia, la cuestión de si el administrador de una GmbH, AG, UG o GmbH & Co. KG aún estaba autorizado a realizar o cancelar un pedido concreto a pesar de la crisis de la sociedad está sujeta a un control judicial pleno —y estricto—.
Información privilegiada necesaria derivada del procedimiento de insolvencia
En Alemania, el acreedor perjudicado puede obtener, con mayor fiabilidad, la información privilegiada necesaria sobre las circunstancias que dan lugar a las acusaciones de perjuicio intencionado contrario al orden público o de fraude por parte del proveedor, en el marco del procedimiento de insolvencia del cliente alemán insolvente.
El administrador concursal en los procedimientos de insolvencia alemanes proporciona a los acreedores y al tribunal de insolvencia, desde el primer momento, informes exhaustivos que incluyen información sobre el inicio y las causas de la crisis de la empresa, así como sobre las medidas adoptadas por la dirección durante dicha crisis. Todos los acreedores en los procedimientos de insolvencia alemanes tienen pleno derecho a la información relativa a los datos obtenidos por el administrador concursal. Sin embargo, este derecho a la información requiere que el crédito del acreedor haya sido reconocido o determinado por el administrador concursal. Por este motivo, en la práctica es importante inscribir el crédito impagado en el procedimiento de insolvencia, incluso cuando la intención principal sea exigir la responsabilidad del director general.
Contamos con los conocimientos técnicos necesarios para recabar y analizar la información mencionada anteriormente y para evaluar, basándonos en los hechos disponibles, si emprender acciones contra la dirección resulta prometedor y adecuado desde el punto de vista procesal en cada caso concreto.