Autor: Vajk Varai-Jeges

Un mismo empleado con varios empleos: ¿es legal tener un segundo empleo?

I. Relaciones laborales concurrentes. Por regla general, el Código Laboral húngaro no contiene ninguna disposición prohibitiva que excluya expresamente la posibilidad de que un trabajador mantenga varias relaciones laborales al mismo tiempo —lo que se conoce comúnmente como «segundo empleo». De la libertad para establecer relaciones laborales se desprende que […]

Los transportistas húngaros también tienen derecho al salario mínimo del Estado miembro de la UE en el que se encuentran en comisión de servicio durante el período de comisión de servicio.

A principios de julio de 2021, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictó su sentencia en un asunto interpuesto por empresas de transporte húngaras en relación con el hecho de que, a pesar de los acuerdos previos, los conductores percibían el salario mínimo húngaro durante su período de desplazamiento. El Tribunal de Justicia consideró que un trabajador de una empresa con sede en Hungría puede invocar válidamente […]

COVID-19: Riesgo de responsabilidad por daños contrarios a las buenas costumbres en el ámbito del crédito comercial

En la crisis actual provocada por el virus de la COVID-19, los autónomos y los consejeros delegados de empresas —a pesar de la suspensión de la obligación de solicitar la declaración de insolvencia—, así como las personas responsables de la responsabilidad organizativa de determinados órganos sociales, no están del todo a salvo, ni siquiera a la luz de las medidas limitadas introducidas por […]

COVID-19: Se suspende la obligación de declararse en quiebra para las sociedades UG, GmbH, GmbH & Co. KG, AG y las asociaciones registradas

¿Cuándo se aplica y cuándo no? La denominada Ley de Suspensión de la Insolvencia por la COVID-19 (COVInsAG) entró en vigor con carácter retroactivo a partir del 1 de marzo de 2020 y, bajo determinadas condiciones, suspende la obligación de los administradores o miembros del consejo de administración de solicitar la declaración de insolvencia. Asimismo, como medida complementaria, limita la responsabilidad de los órganos sociales […]

La prohibición comercial de las grandes superficies es inconstitucional

El Tribunal Administrativo de Baviera ha declarado inconstitucional la prohibición de la actividad comercial en tiendas de más de 800 metros cuadrados. Según el tribunal, la norma que prohíbe la apertura de tiendas de más de 800 metros cuadrados como parte de las medidas contra el coronavirus vulnera el principio de igualdad consagrado en la Ley Fundamental, ya que […]

Audiencias judiciales en línea en Hungría

El decreto gubernamental publicado el 31 de marzo contiene disposiciones que entraron en vigor durante el estado de emergencia en relación con determinadas cuestiones procesales. A continuación se resumen los puntos clave relativos a los procedimientos judiciales: La normativa establece que el estado de emergencia no afecta a los plazos, salvo que se especifique lo contrario. Esto significa que el plazo legal […]

5 cosas que deberían cambiar tras la crisis del coronavirus

La actual crisis del virus de la COVID-19 ya está cambiando nuestra vida cotidiana. A pesar de todos los aspectos negativos de esta pandemia, también podría traer consigo algunos cambios positivos muy esperados en la administración pública y el sistema judicial. 1. Audiencias judiciales por videoconferencia. Como abogados, ya llevamos algún tiempo en contacto digital con los tribunales. […]

¿Cuál es la situación de las condiciones de detención en Hungría?

Según una resolución del Tribunal Regional Superior de Núremberg, de fecha 23 de diciembre de 2019, los futuros traslados de reclusos a Hungría podrían estar sujetos a requisitos específicos en materia de condiciones de reclusión. En un procedimiento de extradición relativo a un recluso húngaro en Alemania, cuya entrega a Hungría se solicitaba, se alegó que, debido al hacinamiento en el […]

ÚLTIMA HORA: No habrá audiencias orales en Hungría

De conformidad con el Decreto del Gobierno n.º 45/2020 (14 de marzo), el Gobierno ha ordenado la suspensión extraordinaria de las sesiones judiciales. Se deben adoptar medidas para prevenir y hacer frente a la epidemia de gran alcance que pone en peligro la seguridad de las personas y los bienes, así como para proteger la salud y la vida de los ciudadanos húngaros. En consecuencia, los tribunales húngaros no celebrarán vistas orales, vistas preparatorias, […]

Tribunal Federal de Justicia de Alemania (BGH): Los administradores de una GmbH alemana no tienen un “deber de lealtad” para con los acreedores de la GmbH

En su sentencia dictada el 7 de mayo de 2019, el Tribunal Federal de Justicia alemán (Bundesgerichtshof, BGH) dictaminó que no es posible interponer con éxito una demanda por daños y perjuicios contra el director general de una GmbH (sociedad de responsabilidad limitada alemana) en virtud del artículo 826 del Código Civil alemán (BGB) por causar daños de forma intencionada […]