Kategória: Hírek

Régi szerződések vagy általános szerződési feltételek költséghatékony aktualizálása

You do not always have to reinvent the wheel. In business practice, it is often more cost-effective and sensible simply to adapt and update purchase, supply, distribution agreements or general terms and conditions already in use in individual points to reflect changed circumstances or market risks. This is particularly the case where the contract used […]

Koreai állampolgárok beutazása Magyarországra munkavállalási és turisztikai célból

Employment in Hungary A Korean citizen may obtain a residence permit for employment purposes if the purpose of their stay in Hungary is to perform actual work for, or under the direction of, another person for remuneration by establishing an employment relationship. This also includes an employment contract concluded with an executive officer or any […]

A gyorshajtási per folytatódik: Lehetséges-e gondatlanságból elkövetett emberölés vádlottjává válni az ütközésben való részvétel nélkül is?

After the two defendants had agreed to hold an illegal motor-vehicle race on the B 229 road near Arnsberg, a collision occurred during the race with a vehicle that was not participating in it. There were a total of five passengers in the car, one of whom lost his life as a result of the […]

Ne nyúlj az elektronikus dobokhoz!

A Tyrolean resident sued his neighbour for an injunction on the grounds that the neighbour’s son was playing e-drums, which he considered to constitute a noise nuisance. As Section 364(2) of the Austrian Civil Code provides, the owner of a property may successfully bring an action for an injunction if the effects emanating from a […]

A keresetet elutasították: a kockázati területről való visszatérés utáni karantén miatt bekövetkezett fájdalom és szenvedésért nem jár kártérítés

The Regional Court of Frankfurt am Main heard a claim brought by travellers returning from Greece who sought compensation for pain and suffering because they had been required to quarantine after returning from a risk area. The quarantine order was based on the Corona Quarantine Ordinance of the State of Hesse dated 26 November 2020. […]

Figyelem, osztrák és német részvénytulajdonosok!

Brexit has not only had economic consequences; it has also brought a wide range of implications for company law. In its recent case law, the Austrian Supreme Court held that British companies with their administrative seat in Austria lose their legal capacity after Brexit (27 January 2022, 9 Ob 74/21d). The Austrian Supreme Court thereby […]

A mesterséges intelligencia szabályozása a láthatáron

Diagnosztika, árképzés, adatelemzés: és a sor még folytatható! Az adatalapú gazdaság térnyerésével a mesterséges intelligencia jelentősége megállíthatatlanul növekszik. Ez a technológia központi szerepet játszik a nagy adathalmazok szisztematikus elemzésében. Az EU kidolgozott egy jogi keretrendszert a mesterséges intelligencia szabályozására. Ennek értelmében a mesterséges intelligencia-rendszereket négy kockázati […] kategóriába kell besorolni

Az új ingatlan-nyilvántartási törvény és az E-ING rendszer

The new Land Registry Act entering into force on 1 February 2023 (Act C of 2021) will bring significant changes to land registry procedures. Among other things, the purpose of the new regulation is to modernise the Hungarian land registry system and make it more competitive through digitalisation. The introduction of the E-ING system and […]

Fogyasztóként egyszerűbb, vállalkozóként nehezebb – új fogyasztóvédelmi szabályozás 2022 januárjától

In June 2021, the Government adopted a new consumer protection decree under number 373/2021 (VI. 30.). The main rules of the legislation, which also takes into account the relevant European Union directives, entered into force on 1 January 2022, while the provisions amending the mandatory warranty rules for new durable consumer goods had already entered […]

A munkaidőkeret, mint a rugalmas munkaszervezés eszköze

Working time banking and its practical details have once again become a topical issue following a recent decision of the Constitutional Court and the extraordinary targeted inspection launched by the Ministry for Innovation and Technology in the autumn of 2021. Below, we examine this legal institution, which is frequently used by many employers and is […]