Macar Nakliyeciler de Görevlendirme Süresinde İlgili AB Üye Devletinde Geçerli Asgari Ücretten Yararlanma Hakkına Sahiptir

8 Temmuz 2021 tarihinde Avrupa Birliği Adalet Divanı, daha önce yapılan düzenlemelere rağmen görevlendirme süresince kendilerine yalnızca Macaristan’daki asgari ücretin ödendiğini ileri süren Macar kamyon şoförlerinin açtığı davada karar verdi. Mahkeme, Macaristan merkezli bir işverenin Macar çalışanlarının, AB Çalışanların Görevlendirilmesi Direktifi’nin ihlaline dayanarak geçerli bir talepte bulunabileceklerine hükmetti. Buna göre çalışanlar, görevlendirildikleri yer ve süre bakımından ilgili Üye Devlette geçerli olan asgari ücrete hak kazanabilirler.

Macar nakliyeciler, bir Macar mahkemesinde dava açarak Fransa’daki görevlendirme süreleri boyunca saat başına 10,40 € tutarındaki Fransız asgari ücretinin kendilerine ödenmediğini, bunun yerine iş sözleşmelerinde belirtilen saat başına 3,24 € tutarındaki temel ücretin ödendiğini ileri sürdüler. Oysa çalışma süreleri boyunca, Macar bir noter tarafından tasdik edilmiş ve Fransa Çalışma Bakanı’nın da imzasını taşıyan, görevlendirme süresince kendilerine Fransa’daki ulaştırma sektöründe geçerli asgari ücretin ödeneceğini belirten bir belgeye sahiptiler.

Macar mahkemesi, Macaristan’da yerleşik bir işverenin Macar çalışanlarının, Fransız asgari ücret kurallarının ihlal edildiği iddiasıyla Macaristan’daki bir mahkeme nezdinde geçerli bir talepte bulunup bulunamayacakları sorusunu Avrupa Birliği Adalet Divanı’na sevk etti.

Mahkeme kararında, AB Çalışanların Görevlendirilmesi Direktifi’nin, karayoluyla yük taşımacılığı faaliyetleri de dâhil olmak üzere çalışanların görevlendirilmesini içeren sınır ötesi hizmetlere uygulanabileceğini vurguladı.

Yukarıdaki hususlara dayanarak Mahkeme ayrıca, çalışma ve istihdam koşullarının korunmasına ve asgari ücrete ilişkin hakların çalışanlar tarafından yetkili mahkemeler önünde ileri sürülebileceğini belirtti. Bu, Macar çalışanların, görevlendirildikleri ülkede geçerli olan yasal düzenlemelerin ihlal edildiği iddiasıyla Macar işverenlerine karşı Macaristan’da dava açabilecekleri anlamına gelmektedir.

Macar mahkemesi ayrıca Avrupa Birliği Adalet Divanı’na, çalışanlara yurt dışındaki görevlendirmeleri sırasında ödenen günlük harcırah ücretlerinin bir parçası olarak kabul edilip edilemeyeceğini sordu. AB Adalet Divanı, günlük harcırahın görevlendirmeye özgü bir ödenek olarak asgari ücretin bir parçası sayılabileceğini; ancak seyahat ve konaklama gibi görevlendirme nedeniyle fiilen yapılan masrafların karşılanmasına yönelik ödemelerin bu kapsamda değerlendirilemeyeceğini açıkladı.

İşvereniniz tarafından nakliyeci olarak yurt dışında görevlendirildiniz mi? Ücretinizin tutarı konusunda herhangi bir şüpheniz var mı? Herhangi bir sorunuz varsa lütfen aşağıdaki iletişim bilgilerinden ofisimizle iletişime geçin: info@nzp.de veya +49 911 936009-0.