Categoria: Notícies

Com a treballador hongarès a Alemanya – Quina legislació laboral s'aplica als treballadors hongaresos que hi treballen? Què han de tenir en compte els empresaris i els treballadors en aquesta situació?

The maze of applicable legal rules The question raised in the title cannot be answered in a single sentence. As a result of the sometimes complex interaction between Hungarian, German and EU employment law, a three-level regulatory framework applies where a Hungarian citizen chooses Germany as the place of work. In this article, we seek […]

Múltiples feines d'un empleat: és legal acceptar una segona feina?

I. Mantenir múltiples relacions laborals Com a regla general, el Codi de Treball hongarès (Munka Törvénykönyve, “Codi de Treball”) no conté cap prohibició que impedeixi expressament a un treballador mantenir més d'una relació laboral, comunament anomenada segona feina o ocupació secundària. La llibertat d'establir relacions laborals implica, per tant, que un empleat […]

Els transportistes hongaresos també tenen dret al salari mínim de l'estat membre de la UE d'acollida durant el període de destinació.

A principis de juliol de 2021, el Tribunal de Justícia de la Unió Europea va dictar la seva sentència en un cas presentat per empreses de transport hongareses pel fet que, malgrat acords anteriors, els conductors van rebre el salari mínim hongarès durant el seu període de destacament. El Tribunal va sostenir que un empleat d'un empresari amb seu a Hongria pot valer-se vàlidament […]

Retorn al lloc de treball després del virus

Retorn al lloc de treball després del virus: pot un empresari sol·licitar proves d'immunitat als empleats? Si és així, quines obligacions de protecció de dades s'apliquen? En les setmanes posteriors a la tercera onada de la pandèmia de COVID-19, un nombre creixent d'empresaris han decidit reprendre la feina presencial, la qual cosa pot comportar el retorn massiu dels empleats a […]

Posició de Jove Advocat en Pràctiques a Budapest

La sucursal de Budapest del nostre despatx d'advocats busca un advocat en pràctiques a jornada completa (ügyvédjelölt) amb data d'inici a la tardor del 2021. El nostre equip d'advocats alemanys, hongaresos, anglesos i amb qualificació als EUA assessora clients en dret mercantil alemany, hongarès i internacional. Lloc de treball: Budapest, Bank Center. Responsabilitats: Assistir els advocats en tasques jurídiques. Assistir i dur a terme assumptes no contenciosos […]

La prohibició comercial a les grans botigues és inconstitucional

The Bavarian Administrative Court found the ban on commercial activity by stores larger than 800 square metres to be unconstitutional. According to the court, the rule prohibiting the opening of shops larger than 800 square metres as part of the measures against the coronavirus violates the principle of equality enshrined in the Basic Law, because […]

Audiències judicials en línia a Hongria

The government decree issued on 31 March contains provisions that entered into force during the state of emergency in relation to certain procedural matters. The key points concerning court proceedings are summarised below: The regulation provides that the state of emergency does not affect time limits unless otherwise specified. This means that the statutory time […]

5 coses que haurien de canviar després del coronavirus

The ongoing Covid-19 virus is already changing our everyday lives. Despite all the negative aspects of this pandemic, it could also bring about some long-awaited positive changes in public administration and the justice system. 1. Court Hearings by Video Conference As lawyers, we have already been in digital contact with the courts for some time. […]