Vertragsunterzeichnung in Ungarn

Als Amerikaner, Möglicherweise benötigen Sie in Ungarn einen Anwalt, um einen Vertrag aufzusetzen, wenn Sie mehr Sicherheit wünschen als nur einen Handschlag.. Handschlagvereinbarungen und Gentlemen’s Agreements sind wichtig, aber es ist keine Überraschung, dass so viele sagen:

„Solange der Vertrag nicht unterzeichnet ist, ist nichts verbindlich.” – Glenn Danzig

Das ungarische Recht und die ungarische Rechtspraxis unterscheiden sich erheblich vom UCC und vom US-amerikanischen Common Law. Ein Rechtsanwalt, der mit den ungarischen Gesetzen und Vorschriften vertraut ist, kann sicherstellen, dass der Vertrag rechtsverbindlich ist und allen einschlägigen Gesetzen in Ungarn entspricht. Darüber hinaus kann ein Rechtsanwalt bei der Aushandlung der Vertragsbedingungen und beim Schutz der Interessen der amerikanischen Vertragspartei behilflich sein.

Es ist offensichtlich, dass die grundlegenden Elemente eines Vertrags nach dem ungarischen Bürgerlichen Gesetzbuch (HCC) denen des US-Rechts sehr ähnlich sind; nämlich muss ein Angebot von der anderen Partei als Gegenleistung für eine Wertleistung (Geld, Waren oder Dienstleistungen) angenommen werden. Das ist so einfach wie Do-Re-Mi.

Die Bestimmungen im HCC bezüglich des Angebots und der Annahme sowie die Rechtsprechung der Gerichte unterscheiden sich jedoch weitaus stärker voneinander als das Common Law vom UCC.

Darüber hinaus, Bestimmte Vertragsarten müssen möglicherweise schriftlich abgeschlossen werden., von beiden Parteien unterzeichnet, und/oder notariell beglaubigt von einem Rechtsanwalt oder einem Notar, damit gültig sein (z. B. ein Kaufvertrag für eine Immobilie oder ein gemeinsames Testament).

Es ist wichtig zu beachten, dass die Anforderungen an einen Vertrag auch je nach der konkreten Art der Vereinbarung variieren können. Es liegt auf der Hand, dass sich die wesentlichen Bestandteile eines Arbeitsvertrags für einen Sportler deutlich von denen eines Vertrags über den Verkauf landwirtschaftlicher Flächen oder eines Energiedienstleistungsvertrags unterscheiden.

Ein mit dem ungarischen Recht vertrauter Rechtsanwalt kann dazu beitragen, dass ein Vertrag alle notwendigen Anforderungen des jeweiligen Rechtsgebiets erfüllt.

Unsere Kanzlei nutzt so weit wie möglich elektronische Mittel zur Unterzeichnung von Dokumenten und zur Kommunikation mit Mandanten, sodass Sie jederzeit online einen Vertrag abschließen oder sich mit uns “treffen” können.

Wenn Sie einen Anwalt für Vertragsverhandlungen, die Ausarbeitung von Verträgen oder die rechtliche Vertretung in einem Rechtsstreit im Zusammenhang mit einem Vertrag benötigen, wenden Sie sich gerne an Dr. Balázs Ács von NZP NAGY LEGAL. Balázs und das NZP-Team stehen Ihnen gerne mit rechtlicher Beratung zur Seite und vertreten Sie.

Der Autor dieses Artikels ist in der Liste der Rechtsanwälte und Anwaltskanzleien aufgeführt, die von der US-Botschaft in Ungarn als Service für US-Bürger und -Unternehmen bereitgestellt wird.

Kontakt: balazs.acs@nzp.de