Autor: Vajk Varai-Jeges

¿Está la UE poniendo freno a la inteligencia artificial?

Diagnostics, pricing, data analysis — the list could go on for a long time. With the rise of the data economy, the importance of artificial intelligence is growing inexorably. This technology plays a central role in the systematic collection and analysis of large volumes of data. The EU has prepared a draft regulation for the […]

La nueva Ley del Registro de la Propiedad y el sistema E-ING

The new Land Registry Act entering into force on 1 February 2023 (Act C of 2021) will bring significant changes to land registry procedures. Among other things, the purpose of the new regulation is to modernise the Hungarian land registry system and make it more competitive through digitalisation. The introduction of the E-ING system and […]

Más sencillo para los consumidores, más complicado para las empresas: nuevas normas de protección del consumidor a partir de enero de 2022

In June 2021, the Government adopted a new consumer protection decree under number 373/2021 (VI. 30.). The main rules of the legislation, which also takes into account the relevant European Union directives, entered into force on 1 January 2022, while the provisions amending the mandatory warranty rules for new durable consumer goods had already entered […]

El banco de horas como herramienta para una organización flexible del trabajo

Working time banking and its practical details have once again become a topical issue following a recent decision of the Constitutional Court and the extraordinary targeted inspection launched by the Ministry for Innovation and Technology in the autumn of 2021. Below, we examine this legal institution, which is frequently used by many employers and is […]

¿Puede un empresario exigir a un empleado que se vacune? ¿Se puede rescindir el contrato de trabajo si el empleado se niega a vacunarse?

Legal basis and entry into force In the early hours of 29 October 2021, the Government issued Government Decree No. 598/2021 (X.28.) on the protection of workplaces against the coronavirus, which entered into force on 1 November 2021, All Saints’ Day. The purpose of the decree is to ensure that, upon the proposal of employers’ […]

Deudores de préstamos en moneda extranjera: ¿qué pasará tras la sentencia de septiembre del Tribunal de Justicia de la Unión Europea?

In September, the Court of Justice of the European Union found the previous case law of the Hungarian Curia to be unlawful. Accordingly, the Hungarian court must examine on the merits whether consumers were properly informed. But what happens now to those whose properties have already been auctioned? What should you do if you have […]

Como trabajador húngaro en Alemania: ¿se aplica la legislación laboral húngara o la alemana a los trabajadores húngaros que trabajan en Alemania? ¿A qué deben prestar atención los trabajadores y los empresarios en esta situación?

Variety of Applicable Legal Provisions The answer to the questions raised in the title cannot be summarised in a single short sentence. The complex system of Hungarian, German and European labour law creates a three-tier labour-law framework when an employee with Hungarian citizenship chooses Germany as their place of work. In this article, we aim […]

Como trabajador húngaro en Alemania: ¿qué legislación laboral se aplica a los trabajadores húngaros que trabajan allí? ¿A qué deben prestar atención los empresarios y los trabajadores en una situación así?

The maze of applicable legal rules The question raised in the title cannot be answered in a single sentence. As a result of the sometimes complex interaction between Hungarian, German and EU employment law, a three-level regulatory framework applies where a Hungarian citizen chooses Germany as the place of work. In this article, we seek […]

Sentencia del TJUE sobre los elementos esenciales de los contratos de crédito al consumo

En un procedimiento de cuestión prejudicial remitido por el Tribunal Regional de Ravensburg, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronunció sobre la interpretación de la Directiva 2008/48/CE, de 23 de abril de 2008, relativa a los contratos de crédito al consumo y por la que se deroga la Directiva 87/102/CEE del Consejo (sentencia de 9 de septiembre de 2021, C-33/20; C-155/20; C-187/20). El procedimiento ante el Tribunal Regional se refería a […]

Un mismo empleado con varios empleos: ¿es legal tener un segundo empleo?

I. Concurrent employment relationships As a general rule, the Hungarian Labour Code does not contain any prohibitive provision expressly excluding the possibility for an employee to be employed in several employment relationships at the same time — commonly referred to as a second job. It follows from the freedom to enter into employment relationships that […]